9 Familienhotels in Südtirol
Der Satz „mir ist langweilig“ wird in diesen Südtiroler Familienhotels offiziell in den Urlaub geschickt. Dolomitenpanorama, Almabenteuer und Genussmomente von Knödel bis Pasta würden ja eigentlich schon ausreichen… Doch diese Hotels setzen noch einen drauf.
Ehrlich, hier eine Auswahl zu treffen, war wirklich alles andere als leicht. Südtirol ist so etwas wie das Elysium schöner und qualitativ hochwertiger Hotels. Und als entspannte, kinderfreundliche Gegend mit traumhafter Natur und Essen zum Niederknien gibt es hier natürlich auch dementsprechend viel Angebot für die ganze Familie. Mal inklusive See mit Atlantis Feeling, dann wieder mit Panoramaausblick oder sogar mit Ganzjahres-Ski-Piste auf dem Dach …
Das Gerstl Family Retreat
Südtirol, das sind nicht nur Berge und Städte. Hier gibt es auch Seen. Und einer davon ist ziemlich einzigartig: der Reschensee. Aus diesem Stausee ragt nämlich ein alter Kirchturm aus dem Wasser – als sichtbares Überbleibsel eines untergegangenen Dorfs. Dasselbe Atlantis Feeling bekommt ihr übrigens auch im Aqua Fun Park des Gerstl Familienhotels. Neben den Wasserspielen rund um den versunkenen Turm locken Rutschen, ein Teen-Pool mit Volleyballnetz oder ein Baby Pool. Einen Indoor Spielbereich mit Kletterwand, Bowling und Minigolf gibt es auch.
Draußen wartet ein Spielplatz und eine Go-Kart-Bahn. Die Kinderbetreuung versteht sich von selbst. Und die natürliche Erweiterung dessen ist das Adults-Spa. Ein fairer Deal. Den Kindern ist nicht langweilig. Und den Eltern darf endlich einmal langweilig sein …
Die wichtigsten Infos:
- Familienhotel am Reschensee mit versunkenem Kirchturm
- Wasserpark für Babies bis Teenies & Indoor Action mit Boulderwand
- Outdoor Areal & Kinderbetreuung
- regionale Kulinarik mit Family Restaurant
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenLa Maiena Meran Resort
La Maiena klingt wie ein italienisches Wort, das man eigentlich kennen sollte – ist aber vielmehr eine charmante Verbeugung vor dem historischen Meran. Hoch über der Stadt liegt dieses familiengeführte Resort, das vor mehr als 60 Jahren als Restaurant mit Bar begonnen hat. Die erst kürzlich neu eröffnete Nörder Bar ist immer noch ein beliebter Treffpunkt für Einheimische und Gäst*innen. Und sonst? Ist daraus ein ganzes Refugium geworden.
Mit einem 4.400 m² großen Spa inklusive Infinity Pool und Babypool mit bunten Ballons an der Decke sowie Tennis, Spielwelten und viel Natur. Und: Es gibt sogar einen eigenen Friseur! Aber vor allem einen Ausblick, der als Tagesbeschäftigung vollkommen ausreichen würde. Ma che bello!
Die wichtigsten Infos:
- Panoramalage über den Dächern von Meran zwischen Apfelwiesen
- 4.400 m² Wellnessoase plus Haarsalon
- aktiv mit Tennisplatz & Yoga
- Nörder Bar als langjähriger Treffpunkt

Hotel Schwarschmied
Hier muss niemand extra kinderfreundlich draufschreiben. Das spürt man einfach. Im Hotel Schwarzschmied in Lana zwischen Bozen und Meran haben die Dissertori-Brüder aus der elterlichen Pension der 1980er einen entspannten Wohlfühlort gemacht. Design, Wellness und guter Geschmack treffen hier auf eine natürliche Kinderwelt mit Garten, Gemüsebeete, Montessori-Vibes, Kinder-Yoga und einer mongolischen Jurte. Stilvoll und durchdacht, aber ohne viel Tamtam. Eher unaufgeregt schön!
Das Schwarzschmied ist übrigens nur eines der Häuser der beiden Brüder. Schaut euch unbedingt die anderen Hotels und Lokale der Brüder an, sie haben ein unglaubliches Gespür für historische Gebäude und wie man sie neu denken kann …
Die wichtigsten Infos:
- einstige Pension der Eltern von Klaus & Moritz Dissertori
- authentisches Hotel mit viel Design & Wellness in Lana
- achtsame Angebote für Kinder in der Natur, mit Gartenbeet, Jurte, Kinder-Yoga

Familiamus
Familiamus – klingt wie eine Zauberformel? Ist es auch. Eine, die quasi aus einem Familienurlaub mit gelangweilten Kindern und genervten Eltern einen Traumurlaub macht. Nun, eigentlich setzt es sich aus den Worten Familie und Sumus zusammen. Und wenn ihr im Lateinunterricht aufgepasst habt, wisst ihr: das heißt „Wir sind eine Familie“. Und damit sind nicht nur die Gäst*innen gemeint, sondern auch die Gastgeberfamilie Nestl. Sie hat nämlich auf einem Hochplateau in Meransen ein Refugium erschaffen, das tatsächlich nahezu magisch ist.
Ein 1000 m² großer Indoor-Spielbereich inklusive Zauberlabor, eine Wasserwelt, ein Outdoor-Spielplatz, Pferde und auf Wunsch auch Zimmer mit Familienbetten mit 2,40 Metern Breite. Ob ihr euch auch ein Pony mit Regenbogenschweif ins Zimmer zaubern könnt? Probiert es doch aus!
Die wichtigsten Infos:
- magisches Familienrefugium mit Zauberer Magolix als Maskottchen
- Indoor- & Outdoorpark inklusive Zauberlabor, Kletterwand & Ponyreiten, Wasserwelt, Kinderbetreuung, Teeniraum
- traumhafte Umgebung zum Fahrradfahren & Wandern

Falkensteiner Family Resort Lido
Eine 100 Meter lange Wasserrutsche, eine Bobbycarrennstrecke, eine Fußballfeld und eine Skipiste auf dem Hoteldach, die man im Winter und in allen anderen Jahreszeiten nutzen kann, ein Sumoringer Platz und ein Piratenfloß, das über den Teich fährt? Klingt ein bisschen, als hätten sich Kinder ausgemalt, wie denn in ihrer Vorstellung das tollste Hotel der Welt ausschauen würde. Im Pustertal – nein dieser Name wurde von keinem Kind erfunden – ist das pure Realität.
Das Falkenstein Family Resort Lido bietet neben himmlischen Erlebnissen am Dach und im Pool außerdem auch Eltern-Kind-Massagen, Zaubershows, hausgemachte Pasta und die umwerfende Natur der Dolomiten.
Die wichtigsten Infos:
- extravagantes Familienhotel im Pustertal
- eindrucksvolle Architektur von NOA
- Dach mit Ganzjahresskipiste, Fußballplatz, Trampolinpark …
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenHotel das Paradies
Ein Familienhotel, das die Antithese zum Plastik-Overkill vieler Kinderresorts ist? Das Paradies im Vinschgau kommt dieser himmlischen Vorstellung ganz schön nahe. Das von Familie Pirhofer in dritter Generation geführte Haus beweist, dass Familienurlaub und Stil kein Widerspruch sein müssen. Architektonische Klarheit und Designermöbel treffen hier auf jede Menge Südtiroler Herzlichkeit. Neben Pool, Adults-only-Spa und entspannten Familienessenszeiten sorgt auch die Vinschgauer Natur für zahlreiche Marmeladenglasmomente.
Die wahren Gastgeberinnen sind übrigens die beiden Katzen Sissi und Tipsi. So charmant, dass ihnen sogar ein liebevoll illustriertes Buch gewidmet wurde.
Die wichtigsten Infos:
- architektonisch wertvolles Designhotel
- Adults Spa & Kinderbereiche
- Lage in der Natur zwischen Bergpanorama, schattigen Wäldern & Obstgärten
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenFamilienhotel Sonnwies
Wenn ihr euch in Südtirol um eine Sache bestimmt keine Sorgen machen müsst, dann darum, dass ihr und eure Kinder verhungern werdet. Knödel, Pasta, Kaiserschmarren – hier bekommt ihr Soulfood aus den besten regionalen Zutaten. Und im Hotel Sonnwies wird euch beigebracht, wie ihr all das sogar selber kochen könnt. Das Familyresort mit Bauernhof am Fuße der Dolomiten gehört zur Kategorie „Mitmach-Hotel“. Zumindest für alle jene, die das wollen. Im großen Farm-to-Table-Garten darf genascht werden.
Außerdem stehen das Füttern der Tiere, das Ausmisten der Ställe, die Eiersuche, Ponyreiten, Butter selber machen oder Kränze binden auf dem Programm … Eine Wasserwelt, Wellness- und Spielbereiche gehören dabei ebenso dazu. Ob wir das Südtiroler Bullerbü gefunden haben?
Die wichtigsten Infos:
- Farmhouse & Luxushotel am Fuße der Dolomiten
- mithelfen am Bauernhof, Kochen lernen & Stall ausmisten
- Wasserwelt, Kinderspielräume, Kinderbetreuung, 10.000 m² Naturspielplatz, Kletterpark …
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenMelde dich zum Magazine Newsletter an!
Die besten Tipps für Österreich und darüber hinaus in deinem Postfach: die schönsten Reisetipps, coole Ausflugsziele, spannende Events, exklusive Gewinnspiele und vieles mehr.
Tratterhof – Mountain Sky Hotel
Den Wolken ganz nah? Könnt ihr haben. Im Tratterhof Mountain Sky Hotel urlaubt ihr auf 1.500 Metern Höhe über dem Eisacktal und Pustertal. Das kürzlich neu gestaltete Hotel bietet auch einen neuen Family-Bereich mit Poollandschaft für Babies bis Teenies. Wenn eure Familie auch Vierbeiner inkludiert, bringt sie gern mit! Ja, Hunde sind gemeint – keine Lamas. Diese findet ihr hier nämlich schon.
Nur ein paar Gehminuten entfernt warten Alpaka- und Lamawanderungen. Und sonst? Ab in den Infinity Pool – und einfach mit dem Himmel verschmelzen.
Die wichtigsten Infos:
- Höhenlage über dem Eisacktal & Pustertal
- Infinity Pool & Adults-only Spa
- Kinderbereich mit Pools für Kinder jeden Alters

Naturhotel Molin
Familienurlaub in Südtirol heißt vor allem: raus in die Natur und alles andere mal kurz egal sein lassen. Genau dafür ist das Ahrntal wie gemacht. Im Naturhotel Molin trifft familiäre Tradition auf frischen Wind. Das Haus aus den 80ern bekommt gerade ein liebevolles Glow-up mit neuer Fassade, modernen Familiensuiten und einer Panoramasauna. Und trotzdem bleibt das Wichtigste gleich: ganz viel Freiraum und Natur. Hier wird gesammelt, gestaunt und ausprobiert.
Steine wandern in Hosentaschen, Bäche werden mutig getestet (und sind dann doch schneller wieder zu kalt als gedacht), und irgendwo dazwischen entstehen diese unaufgeregten Momente, die sich am besten mit Gefühlen statt großen Worten beschreiben lassen.
Die wichtigsten Infos:
- Naturhotel im Ahrntal
- Naturbadeteich, Pool & Panoramasauna
- Naturaktivitäten
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen